1970 machten sich Kameraden aus Echterdingen auf den Weg zu ihrem ersten Ausflug nach Völlan. Aus diesem Ausflug begann eine Freundschaft die bis heute andauert. Um dieses schöne Jubiläum zu feiern wurden schon seit längerem die Vorbereitungen dazu getätigt. Als Termin haben wir uns gemeinsam das Pfingstwochenende 2010 ausgesucht.

Nach langem Warten war es dann soweit. Der 22.05.2010 rückte näher und unsere Kameraden und Freunde aus Völlan fuhren mit dem Bus Richtung Echterdingen. In unserem Gerätehaus haben wir einen Bierwagen aufgebaut an dem kühle Getränke aller Art und ein kleines  Vesper bereitstand.

Gegen 11:00 Uhr morgens waren sie eingetroffen und bei schönstem Wetter war die Wiedersehensfreude bei allen wieder sehr groß. Sind hier doch schon, auf beiden Seiten, mehrjährige Freundschaften entstanden und gepflegt worden. Zur Freude aller kamen viele jüngere Völlaner das erste Mal zu Besuch nach Echterdingen, so dass die Freundschaft schon für die nächsten Jahre gesichert ist. Der Bierwagen stellte sich als toller Treffpunkt heraus, wurden doch hier die ganze Zeit Gespräche geführt und auf die schönen Zeiten angestoßen.

Im Vorfeld haben wir unser Gerätehaus zum großen Festsaal umgebaut, und gegen Abend haben wir alle uns hier getroffen, um gemeinsam einen Kameradschaftsabend abzuhalten. Zum Auftakt spielte unser Spielmannzug bekannte Melodien zum mitsingen und mitpfeifen. Im Hintergrund hat der in Echterdingen weit bekannte Hähnchenmann Oliver und seine Helfer schon den Grill eingeheizt, um uns ein leckeres Essen zu servieren.

Dem Jubiläum zu Ehren kamen nun die Reden unserer Kommandanten.  Wolfgang Kehrer machte hier den Anfang und ging nochmals auf die Historie und den Hintergrund ein, wie es zu dieser Freundschaft kam. Gefolgt von den Worten von seinem Stelleninhaber aus Völlan, Stefan Kofler.  Dieser brachte in seiner Rede die Sicht aus Völlan um unsere Freundschaft näher. Als absoluten Höhepunkt überreichte er uns, im Namen der ganzen Feuerwehr Völlan, ein Kunstwerk als Erinnerung an die 40-jährige Freundschaft Völlan-Echterdingen.

Im Anschluss übergab uns der  auch mit angereiste Gemeindeassessor Horst Margesin die besten Wünsche und Grüße der Gemeinde Völlan. Was nun folgte war für uns alle vollkommen überraschend. Der stellvertretende Kommandant von Völlan, Sebastian Unterholzner, würdigte unseren leider viel zu früh verstorbenen Kameraden Helmut Alber im Nachhinein. Als Erinnerung an unseren allseits geliebten Helmut überreichte er einen extra angefertigten Grabstein, mit der Widmung. „Erinnerung an Helmut FF Völlan“.

Auch wir haben uns Gedanken gemacht, wie oder was wir unseren Kameraden mitgeben können. Aus einer Idee geboren wurde daraus ein schwarzer Ledergürtel mit einer individuellen Gürtelschnalle den jeder bekam. Auf der Gürtelschnalle sind die Wappen von Völlan und Echterdingen sowie die Worte: 40 Jahre Freundschaft 1970 – 2010 eingraviert.

Nach den Anreden und Glückwünschen wartete das leckere Essen und die verschiedensten Getränke auf uns. Alle haben es sich schmecken lassen. Zur Untermalung spielte der Spielmannzug nochmals einige bekannte Melodien.

Gegen später wurde die Tanzfläche eröffnet und das ein oder andere Paar ließ es sich nicht nehmen ein Tänzchen zu wagen. Musik kam hier von unseren Kameraden Yves Pasquini und Thomas Koch.

Für eine kleine Aufführung zur Unterhaltung haben sich einige Echterdinger Kameraden verkleidet und einen speziellen Tanz aufgeführt, der mit einem großen Gelächter und klatschenden Händen von allen Gästen gewürdigt wurde.

Leider verging unser erster Abend viel zu schnell, und schon war wieder das gemeinsame Frühstück am Sonntagmorgen in Reichweite. Der eine oder andere Kamerad wurde zum Frühstück noch vermisst. Die da waren haben sich bei frischen Brötchen und heißem Kaffee wieder gestärkt. Nach dem Frühstück gingen wir gemeinsam zum Friedhof. Hier wurde der Gedenkstein für unseren Helmut abgelegt.

Zwischenzeitlich fuhr der Völlaner Bus mit seinem Fahrer Manfred vor und es ging für alle Interessierten weiter zum Flughafen, wo unser Kamerad Christian Steckroth eine Führung durch die Flughafenfeuerwehr organisiert hatte. Nach der Führung durch das Gebäude und Bestaunen aller Fahrzeuge ging es auf das Vorfeld, wo wir ein Flugfeldlöschfahrzeug ausgiebig besichtigten.

Nach so vielen Eindrücken sind wir in unser Gerätehaus gefahren. Hier haben die fleißigen Helfer im Hintergrund schon den Grill aufgebaut und das Mittagessen vorbereitet. Nachdem wir uns alle gestärkt hatten, standen die nächsten Programmpunkte auf dem Plan. Eine Gruppe machte sich mit unserem Kameraden Fritz Reiff auf, einen historischen Rundgang durch Echterdingen zu machen und so mehr über unsere Historie zu erfahren. Als Krönung durften wir noch den Kirchturm von der Stephanuskirche erklimmen und so einen Blick über L-E. gewinnen.

Angeregt von unserem Tischkicker im Magazin, haben wir uns einen „Menschenkicker“ ausgeliehen. Dieser ermöglichte es uns fesselnde Fußballspiele um den großen Preis von Echterdingen zu spielen. An dieser Stelle möchten wir uns recht herzlich bei der Fam. Gottschlich (Ratsstuben Echterdingen) bedanken, die den ersten Preis – ein Fass Bier – spendeten. Locker und souverän haben sich unsere Völlaner Kameraden den ersten Platz erspielt.

Der Abend stand für jeden zur freien Verfügung, so dass sich gemischte Gruppen in alle Richtungen aufmachten und  z. B. den Fernsehturm erstürmten, einen Bummel durch Stuttgart machten oder  bei dem schönem Wetter einfach die einheimische Gastronomie mit ihren Biergärten besuchten.

Am Montag trafen wir uns alle morgens zum gemeinsamen Weißwurstfrühstück, gefolgt von einem fröhlichen und gemütlichem Zusammensitzen. Die Zeit verging viel zu schnell und so mussten unsere Freunde wieder die Heimreise antreten.

Es waren sehr schöne gemeinsame Tage. Dieses Mal geht das Wiedersehen schneller, da eine  Echterdinger Gruppe am 26.06. beim internationalen Leistungsabzeichen in Lana startet. Hier werden wir uns von unserer sportlichsten und ehrgeizigsten Seite zeigen.

Bedanken möchten wir uns bei allen Helfern vor und hinter den Kulissen und vor allem auch bei unseren Nachbarn für die etwas lauteren drei Tage.

Thomas Koch

FFW Echterdingen

zu den Bildern