Echterdingen: Brand in der Garage (25.07.2010)

Artikel aus der Filder-Zeitung vom 26.07.2010 (Online-Ausgabe)
Brand in der Garage (red). In der Nacht zum Sonntag haben in der Garage einer Firma an der Nikolaus-Otto-Straße Mülleimer gebrannt. Um 1 Uhr hatten Mitarbeiter den Brand entdeckt, dessen Ausbreiten verhindert und die Feuerwehr alarmiert. Die Isolierung der Garage wurde stark beschädigt. Die Höhe des Sachschadens beläuft sich auf rund 15 000 Euro. Die Feuerwehr war mit acht Fahrzeugen und 37 Männern ausgerückt, das Rote Kreuz war mit drei Fahrzeugen und acht Leuten vor Ort. Die Polizei hatte zwei Streifenbesatzungen im Einsatz.



Leinfelden-Echterdingen: Brand in Fabrikgarage (25.07.2010)

Artikel aus den Stuttgarter Nachrichten vom 25.07.2010 (Online-Ausgabe)
Leinfelden-Echterdingen: Am frühen Sonntagmorgen, kurz nach 1 Uhr, ist es in der Garage einer Fabrik in der Nikolaus-Otto-Straße zu einem Brand gekommen.
In der Garage waren Mülleimer eines nahegelegenen Billard-Centers abgestellt. Wie die Polizei mitteilte, gerieten diese Mülleimer aus noch nicht geklärter Ursache in Brand. Durch das Feuer wurde die Isolierung in der Garage stark in Mitleidenschaft gezogen und es entstand ein Sachschaden von zirka 15.000 Euro. Mitarbeiter der Firma hatten den Brand entdeckt und bis zum Eintreffen der Feuerwehr ein Ausbreiten des Feuers verhindern können, so dass der Brand von der Feuerwehr schnell gelöscht werden konnte.



Pressemitteilung Polizei Esslingen 25.07.2010

Leinfelden-Echterdingen, OT Echterdingen, 25.07.2010, 01.05 Uhr, Feuerwehr im Einsatz
Am frühen Sonntagmorgen, kurz nach 01.00 Uhr, kam es in der Garage einer Fabrik in der Nikolaus-Otto-Straße zu einem Brand. In der Garage waren Mülleimer eines nahegelegenen Billard-Centers abgestellt. Diese Mülleimer gerieten aus noch nicht geklärter Ursache in Brand. Durch das Feuer wurde die Isolierung in der Garage stark in Mitleidenschaft gezogen und es entstand ein Sachschaden von ca. 15 000.- Euro.
Mitarbeiter der Firma hatten den Brand entdeckt und bis zum Eintreffen der Feuerwehr ein Ausbreiten des Feuers verhindern können, so dass der Brand von der Feuerwehr schnell gelöscht werden konnte. Die Feuerwehr war mit 8 Fahrzeugen und 37 Einsatzkräften zum Brandort ausgerückt, das DRK war mit 3 Fahrzeugen und 8 Einsatzkräften vor Ort. Die Polizei hatte 2 Streifenbesatzungen im Einsatz.



zurück zur Einsatzübersicht der Gesamtwehr
